-
1 расход тепла
расход тепларасход цяплаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > расход тепла
-
2 расход тепла
расход тепла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход тепла
-
3 расход тепла
[lang name="Russian"]тепло, затрачиваемое на испарение флегмы — reboil heat
-
4 расход тепла
тепло, затрачиваемое на испарение флегмы — reboil heat
Русско-английский новый политехнический словарь > расход тепла
-
5 расход тепла
ви́трата тепла́ -
6 расход тепла
ви́трата тепла́ -
7 расход тепла
1) Engineering: heat consumption, heat removal2) Metallurgy: firing rate, heat release rate3) Combustion gas turbines: heat input4) Electrical engineering: chargeable heat -
8 расход тепла
-
9 расход тепла
1. adjconstruct. Wärmemenge
2. n1) eng. Wärmebedarf, Wärmedurchsatz (за единицу времени)2) electr. Wärmeaufwand, Wärmeverbrauch -
10 расход тепла
-
11 расход тепла
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > расход тепла
-
12 расход тепла
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > расход тепла
-
13 расход тепла
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > расход тепла
-
14 расход тепла
consumo di calore; portata termica -
15 расход тепла
Wärmebedarf, Wärmedurchsatz, WärmeverbrauchРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > расход тепла
-
16 расход тепла
neng. gasto de calor -
17 расход тепла
n1) eng. besoin calorifique, besoin de chaleur de chauffage, besoin en chauffage, consommation de chaleur, consommation calorifique, demande calorifique, demande de la chaleur2) metal. puissance de feu -
18 расход тепла
( за единицу времени) Wärmedurchsatz, Wärmeverbrauch, Wärmeaufwand -
19 расход тепла
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > расход тепла
-
20 расход тепла
См. также в других словарях:
расход тепла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN chargeable heat … Справочник технического переводчика
расход тепла — 3.1.10 расход тепла (тепловая нагрузка) на отопление и/или горячее водоснабжение (heat use for space heating and/or domestic hot water): Тепловая энергия, передаваемая в систему отопления и/или горячего водоснабжения с целью обеспечения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход тепла на собственные нужды ТЭС — Сумма тепла, подведённого к двигателям углеразмольных мельниц, вентиляторов первичного воздуха, циркуляционных насосов котла, в контур котла утилизатора, выхлоп газовой турбины, а также тепла от сжигания дополнительного топлива [А.С.Гольдберг.… … Справочник технического переводчика
расход тепла на растопку котла — (затрата тепла до достижения рабочих параметров пара) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat consumption for boiler lighting up [starting] … Справочник технического переводчика
расход тепла на образование орошения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reflux duty … Справочник технического переводчика
удельный расход тепла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heat rateHR … Справочник технического переводчика
удельный расход тепла брутто — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gross heat rate … Справочник технического переводчика
удельный расход тепла в турбоустановке электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine heat rate … Справочник технического переводчика
удельный расход тепла за цикл — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cycle heat rate … Справочник технического переводчика
удельный расход тепла на (электро)станции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN plant heat rate … Справочник технического переводчика
удельный расход тепла на 1 киловатт-час — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN station heat rate … Справочник технического переводчика